Winter Teide Horizon · Horizonte Invernal del Teide

EN:

A crisp winter landscape in Tenerife’s high mountains, with Mount Teide rising snow-capped under soft, fast-moving clouds. In the foreground, volcanic shrubs and textures lead the eye toward the vast plateau, where the ocean of clouds gently brushes the horizon. A scene that captures the island’s raw volcanic beauty in one of its rare snowy moments.

ES:

Un paisaje invernal de las alturas de Tenerife, con el Teide elevándose nevado bajo nubes suaves y veloces. En primer plano, los arbustos volcánicos y las texturas del terreno guían la mirada hacia la gran meseta, donde el mar de nubes acaricia el horizonte. Una escena que refleja la belleza volcánica de la isla en uno de sus escasos momentos nevados.